海外の方への軽くて、かさ張らないとギフトに人気のある漆芸国産プラチナ製多機能ボールペン。「風神雷神」の蒔絵は、好評です

A multi-functional ballpoint pen made of domestic platinum made in lacquer art, which is famous as a gift for foreigners if it is light and not bulky. The lacquer work of "Fujin and Raijin" is famous.

FUJIN is the wind god.
RAIJIN is the thunder god.



風神と雷神を描いた美しい金蒔絵が施された高級多機能ボールペン、「37-1207 漆芸国産プラチナ製高級多機能ボールペン 風神雷神」。日本の職人が丹念に手作業で仕上げたこの一本は、国内外の美術品コレクターから高い評価を受けています。
このボールペンは、プラチナ製の高級感あふれるボディに、風神と雷神の蒔絵が施されています。蒔絵の技法は、日本の伝統的な技術を現代のボールペンに取り入れた逸品です。また、多機能設計なので、仕事やプライベートでの使用にも最適です。
風神と雷神のモチーフに宿る力強さと美しさが、あなたの書く言葉にも力を与えてくれることでしょう。高貴な1本を手に、特別な瞬間を演出してみてはいかがでしょうか。

※蒔絵部分は傷つかないように取り扱ってください。

The 37-1207 Lacquer Lacquerware Japan-Platinum High Grade Multifunction Ballpoint Pen “Fujin Raijin” is a high-grade multifunction ballpoint pen with beautiful gold maki-e lacquerwork depicting the Wind God and Thunder God. Meticulously handcrafted by Japanese artisans, this piece is highly valued by art collectors in Japan and abroad.
This ballpoint pen has a luxurious platinum body and is decorated with maki-e lacquer on the Wind God and Thunder God. The maki-e technique is a gem of traditional Japanese technique incorporated into a modern ballpoint pen. The multifunctional design also makes it ideal for work and private use.
The strength and beauty in the motifs of the Wind God and Thunder God will give power to the words you write. Why not create a special moment with a noble one in your hand?

*Please handle the maki-e part so as not to damage it.