海外ギフトに人気の拡大鏡付と鏡がついた携帯丸コンパクトミラー
縁起の良い金の盛絵の桜です
*2枚目の開いた状態の色は、朱色です
実寸 直径70X8mm

Round compact mirror with a magnifying glass, which is famous for overseas gifts.
It’s a bright golden cherry blossom.
The inside is vermilion.
Actual size 70X8mm in diameter

"福桜"の蒔絵が施された豪華なコンパクトミラーが新登場しました。金の盛絵で彩られた美しいデザインは、海外でも大変人気を集めています。小さなサイズながらも拡大鏡が付いており、メイク直しや細かいメイクアップにも便利です。

このコンパクトミラーは、日本の伝統技術である蒔絵を使用して丁寧に作られています。裏面にはミラーが施されており、使い勝手も抜群です。持ち運びにも便利なサイズなので、バッグやポーチに入れていつでもお使いいただけます。

「福桜」の蒔絵が施されたこのコンパクトミラーは、あなたの大切な方への贈り物としても最適です。美しいデザインと使いやすさを兼ね備えたこのアイテムで、特別な日々を彩ってみてはいかがでしょうか。

※蒔絵部分は傷つきやすいため、取り扱いには注意が必要です。

A luxurious compact mirror with “Fukuzakura” maki-e lacquer decoration has newly appeared. The beautiful design decorated with gold maki-e has been very popular overseas. Despite its small size, the mirror is equipped with a magnifying mirror, making it convenient for making up adjustments and applying detailed makeup.

This compact mirror is carefully crafted using maki-e, a traditional Japanese technique. The mirror is decorated on the back side, making it easy to use. The size is convenient for carrying around, so you can use it anytime in your bag or pouch.

This compact mirror with “Fukuzakura” maki-e is a perfect gift for your loved ones. Why not color their special days with this item that combines beautiful design and ease of use?

*Since the maki-e part is easily scratched, care should be taken when handling it.