海外向けギフトに人気の蒔絵の小桜に螺鈿風の蝶を施したオルゴール付きの宝石箱。大切な方へのギフトに最適

A jewel box with a music box with Raden-style butterflies on lacquer ware, which is a popular gift for overseas. Ideal as a gift for loved ones.

この光芒輝く螺鈿調の蝶と桜が描かれた「兼六」の蒔絵は、海外でも大変人気のデザインです。オルゴール鏡付の指輪差しも備え、贅沢なジュエリーBOXは、まるで宝石をしまうための宝石箱のよう。大切なジュエリーやアクセサリーを保管するにはぴったりです。
草薙工房のこの宝石箱は、職人の手で一つ一つ丁寧に仕上げられています。高級感漂うデザインと細かい職人技が融合した逸品は、贈り物にも最適です。大切な人に、このジュエリーBOXをプレゼントして、特別な瞬間を演出してみてはいかがでしょうか。
蝶と桜の美しいモチーフは、優雅さと幸せを象徴しています。このたびは、豪華な宝石箱と一緒に、愛や幸せを贈りませんか。

※水や湿気にはご注意ください。商品写真と実物とは異なる場合があります。

This glowing “Kaneroku” maki-e design with butterflies and cherry blossoms in mother-of-pearl inlay is very popular overseas as well. Equipped with a ring holder with a music box mirror, the luxurious jewelry box looks like a jewelry box for storing jewelry. It is perfect for storing precious jewelry and accessories.
This jewelry box by Kusanagi Kobo is carefully crafted one by one by the hands of artisans. The combination of luxurious design and fine craftsmanship makes this gem a perfect gift. Give this jewelry box to someone special for a special moment.
The beautiful butterfly and cherry blossom motifs symbolize elegance and happiness. Why not give the gift of love and happiness with this gorgeous jewelry box?

*Please be careful with water and humidity. The product photo may differ from the actual product.