海外の方への軽くて、かさ張らないとギフトに人気のある漆芸ボールペン
縁起もの「龍」の蒔絵は、好評です

A lacquer ballpoint pen is famous as a gift for foreigners if it is light and not bulky.
The lacquer work of the lucky "dragon" is famous.

エレガントでラグジュアリーな37-1006 漆芸高級ボールペン 龍。このボールペンは、海外でも絶大な人気を誇る高級ペンです。豪華な金をふんだんに使い、手間暇かけて「龍」の蒔絵を施しました。洗練された美しさと日本の伝統技術が融合した逸品です。

このボールペンは、使いやすさも抜群。軽量で持ち運びがしやすく、書き味もスムーズです。ビジネスシーンから日常使いまで幅広く活躍してくれること間違いなしです。周囲の視線を引きつける存在感があり、贈り物としても喜ばれることでしょう。

龍のモチーフは、幸運や成功を象徴し、持ち主に活力を与えると言われています。この龍が描かれたボールペンを手にすれば、何か新しい挑戦に臨む勇気が湧いてくるかもしれません。ぜひあなたの特別な一本に加えてみてはいかがでしょうか。

※製品の取り扱いには細心の注意を払ってください。漆器は繊細な素材です。

Elegant and luxurious 37-1006 Lacquer Lacquer Fine Ballpoint Pen Dragon. This ballpoint pen is a luxury pen that is extremely popular overseas. Using an abundance of luxurious gold, we took the time and effort to apply maki-e on the “dragon”. It is a gem of a fusion of refined beauty and traditional Japanese technology.

This ballpoint pen is also very easy to use. It is lightweight, easy to carry, and writes smoothly. It is sure to be useful in a wide range of situations from business to daily use. It has a presence that attracts the eyes of those around it and will be appreciated as a gift.

The dragon motif symbolizes good luck and success, and is said to give the owner vitality. Holding a ballpoint pen with a dragon on it may give you the courage to take on a new challenge. Why not add it to your special collection?

*Please handle the product with the utmost care. Lacquerware is a delicate material.