海外の方への軽くて、かさ張らないとギフトに人気のある漆芸ボールペン
縁起もの「桜」の蒔絵は、好評です

A lacquer ballpoint pen is popular as a gift for foreigners if it is light and not bulky.
The lacquer work of the lucky charm "Sakura" cherry tree is popular.

極上の手触りと上質な輝きを兼ね備えた37-1013 漆芸高級ボールペン 扇面桜。扇と桜の美しい蒔絵が施された、贅沢な一本です。使いやすさにもこだわり、身軽なボディーで持ち運びにも便利。さりげなく高級感を漂わせる、海外でも人気の逸品です。

このボールペンは、職人の手による丹精込めた技術が込められています。一筆一筆、心を込めて磨き上げられた蒔絵は、独特の風合いと光沢を放ちます。扇のモチーフには幸運や繁栄を象徴する意味が込められており、持つだけで幸せな気持ちになれることでしょう。

この「扇面桜」は、あなたの書く姿にも華やかな輝きを与えてくれることでしょう。まるで芸術品のような存在感を持つ一本を、ぜひお手元に。贈り物にも最適です。

※インクの補充方法にご注意ください。商品は手作業で仕上げられているため、一点一点色味や模様が異なることがあります。

The 37-1013 Lacquer Lacquer Fine Ballpoint Pen with superb feel and high quality luster: Fan and Cherry Blossom. This luxurious pen is decorated with beautiful maki-e patterns of fans and cherry blossoms. The lightweight body makes it easy to carry around. It is a gem popular overseas as well, exuding a casual sense of luxury.

This ballpoint pen is made with the meticulous skill of a craftsman's hand. The maki-e, which has been polished with care, stroke by stroke, gives off a unique texture and luster. The fan motif symbolizes good fortune and prosperity, and you will feel happy just by holding it.

This “fan-faced cherry blossom” will add a gorgeous glow to your writing. Please have a piece that has the presence of a work of art on your hand. It is also an ideal gift.

*Please note how to refill the ink. Since the products are finished by hand, the color and pattern may vary from piece to piece.