海外ギフトに人気の拡大鏡付と鏡がついた携帯丸コンパクトミラー
実寸 直径70X8mm

Round compact mirror with a magnifying glass, which is popular for overseas gifts.
Actual size 70X8mm in diameter

37-0101　丸コンパクトミラー 武蔵野 Round Portable Mirror w Magnifying Glass Floral Motifは、海外でも人気の高い螺鈿調の蝶が施された「武蔵野」の蒔絵が特徴のコンパクトミラーです。拡大鏡も付いているので、メイク直しや細かい部分のチェックにも便利です。

日本の伝統技術が光る蒔絵を施した美しいデザインは、使うたびに心を和ませてくれること間違いなし。軽量かつコンパクトなので、バッグやポーチにもスッと収まります。

武蔵野 Round Portable Mirror w Magnifying Glass Floral Motifと共に、日常の中に華やかさを取り入れてみませんか。

※商品の表面は傷つきやすいので、取り扱いには十分ご注意ください。

37-0101 Round Compact Mirror Musashino Round Portable Mirror w Magnifying Glass Floral Motif is a compact mirror featuring “Musashino” maki-e with mother-of-pearl style butterflies that are popular overseas. It also comes with a magnifying mirror, making it convenient for fixing makeup and checking details.

The beautiful design with maki-e, a traditional Japanese technique, will surely soothe your heart every time you use it. Lightweight and compact, it fits easily in a bag or pouch.

Add a touch of glamour to your daily life with the Musashino Round Portable Mirror w Magnifying Glass Floral Motif.

The surface of the product is easily scratched, so please handle with care.

Translated with DeepL.com (free version)