海外ギフトに人気の「武蔵野」の柄の名刺＆カードケース
実寸 95ｘ80X28mm

Business card & card case with "Musashino" pattern, popular as an overseas gift
Actual size 95x80X28mm

デザイン性と使いやすさを両立した37-1705 名刺＆カードケースは、名刺もカードも収納可能なBOX型のアイテム。高級感のある別甲塗り仕上げが、ビジネスシーンにぴったりマッチします。武蔵野をイメージしたデザインは、日本らしさを感じさせつつ、洗練された印象を与えます。
海外出張や国際展示会でも好評を博しているアイテムです。世界中のビジネスパーソンから支持される、洗練されたデザインと実用性を兼ね備えた名刺＆カードケース。プロフェッショナルな印象を演出し、相手にも好印象を与えること間違いなしです。
日本の伝統技術と最新のデザインが融合した37-1705 名刺＆カードケース。ビジネスシーンだけでなく、普段使いにもおすすめのアイテムです。飽きのこないシンプルなデザインは、幅広い世代やスタイルにマッチすること間違いありません。

※厚手のカードや多量のカードを収納する場合はご注意ください。

Combining design and ease of use, the 37-1705 Business Card & Card Case is a box-shaped item that can hold both business cards and cards. The luxurious Bekko lacquer finish matches perfectly with business scenes. The Musashino-inspired design gives a sophisticated impression with a touch of Japaneseness.
This item has been well received on overseas business trips and at international exhibitions. This business card and card case combines sophistication and practicality, and is favored by business people around the world. It creates a professional impression and is sure to make a good impression on the recipient.
The 37-1705 business card & card case is a fusion of traditional Japanese technology and the latest design. This item is recommended not only for business situations but also for everyday use. The simple design is sure to match a wide range of generations and styles.

*Please be careful when storing thick or large amount of cards.