海外向けギフトに人気の豪華な「武蔵野」の携帯ブック型ピクチャー

Gorgeous “Musashino” portable book-shaped picture popular as a gift for overseas customers.



37-2801 ブック型ピクチャーは、海外でも人気の高い螺鈿調の蝶をデザインした「武蔵野」の蒔絵が施された、携帯しやすく使い勝手の良いアイテムです。美しい蒔絵技術が施された表紙は、高級感漂うデザインで、手に持っているだけでおしゃれな気分に。内部には写真を挿入できるスペースがあり、大切な思い出をいつも身近に感じられます。

このブック型ピクチャーは、手軽に持ち運べるサイズなので、旅先や外出先でもお気に入りの写真を楽しむことができます。また、贈り物としても喜ばれるアイテムです。大切な人へのプレゼントとしてもおすすめです。

日本の伝統技術と現代のデザインが融合した37-2801 ブック型ピクチャーで、特別な瞬間をより素敵なものに彩ってみてはいかがでしょうか。

※ 商品は手作りのため、1点ごとに色味や模様が異なる場合があります。ご了承ください。

37-2801 Book Shaped Picture is an easy-to-carry, easy-to-use item with a “Musashino” maki-e design of butterflies in mother-of-pearl inlay, which is popular even overseas. The cover, decorated with beautiful maki-e technique, has a luxurious design that makes you feel stylish just by holding it in your hand. Inside, there is a space to insert a photo, so you can always have your precious memories close at hand.

This book-shaped picture is easily portable, so you can enjoy your favorite photos while traveling or on the go. It is also a great gift item. It is also recommended as a gift for a loved one.

Why not make your special moments even more wonderful with the 37-2801 book-shaped picture, a fusion of traditional Japanese technology and modern design?

Each item is handmade, so the color and pattern may vary from piece to piece. Please understand that the color and pattern may vary from piece to piece due to the handmade nature of the product.

Translated with DeepL.com (free version)