海外の方に人気の「桜」の蒔絵を施した「箸と箸置　スプーン」をセット。ちょっとした贈り物に最適
箱寸 250 X 76 X 16mm

Set of “chopsticks and chopstick rests with spoons” decorated with “cherry blossom” maki-e, popular among overseas customers. Ideal as a small gift.
Box dimensions 250 X 76 X 16mm

美しい蒔絵の桜が施された箸と箸置き、そしてスプーンがセットになったアイテムが登場しました。日本の伝統的な文化とモダンなデザインが融合したこのセットは、海外の方にも大変人気があります。贈り物にも最適なアイテムです。
桜の花は日本の象徴であり、美しさや優雅さを表現しています。その美しいデザインは、食卓に華を添えること間違いなし。箸置きも箸もスプーンも、一つ一つ丁寧に手作業で制作されています。
この素敵なセットで、特別な食事がより一層楽しくなること間違いなしです。ご自宅用はもちろん、大切な方への贈り物としても最適です。
※手作業で制作されているため、色や模様に多少のばらつきが生じる場合があります。
A set of chopsticks, chopstick rests, and spoons decorated with beautiful maki-e cherry blossoms is now available. This set is a fusion of traditional Japanese culture and modern design, and is very popular among people from overseas. It is also an ideal item for gift-giving.
Cherry blossoms are a symbol of Japan, expressing beauty and elegance. Its beautiful design will surely add a touch of elegance to your dining table. Each chopstick rest, chopsticks, and spoon are carefully handcrafted one by one.
This wonderful set will surely make your special meal even more enjoyable. It is ideal not only for home use, but also as a gift for your loved ones.
*Because each spoon is handmade, there may be slight variations in color and pattern.