海外の方に人気の豪華な金を使ったオリエンタル柄「秋草」の使いやすい持ち手の付いた長角盆。
（実寸　360X240X38mm)

Long rectangular tray with an easy-to-use handle in the “Akikusa” oriental pattern with gorgeous gold, popular among overseas customers.
(Actual dimensions 360X240X38mm)

手軽に使える持ち手が付いた、贅沢な雰囲気漂う長方形の盆、37-4412。海外のお客様にも大変人気のある「秋草」と呼ばれるオリエンタルなデザインが施されています。美しい黒のベースに、豪華な金の装飾が施されており、食卓を華やかに演出してくれること間違いなし。

使い勝手も抜群です。長手には丈夫な持ち手が取り付けられており、食器や料理の運搬がスムーズに行えます。日常使いはもちろん、おもてなしの際にも重宝するアイテムです。

37-4412は、おしゃれで贅沢な雰囲気を演出したい方におすすめの商品です。上品なデザインと実用性を兼ね備えた逸品を、ぜひお手元にどうぞ。

※商品の保管・使用の際には、目立たない部分でのテストをお勧めします。


"37-4412 12.0 long tray with handles, black, Akikusa" is a luxurious long rectangular tray featuring a popular oriental pattern "Akikusa" made with exquisite gold, which is highly sought after by customers internationally. The convenient handles make it easy to carry and add a touch of elegance to your dining table.

This exquisite tray is not only a functional serving piece but also a beautiful decor item that will impress your guests. The "Akikusa" pattern symbolizes prosperity and abundance, making it a perfect addition to your home or a thoughtful gift for special occasions.

Indulge in the elegance and sophistication of this stunning tray, and elevate your dining experience to a whole new level with "37-4412 12.0 long tray with handles, black, Akikusa".

*Please handle with care and avoid placing heavy objects on the tray to prevent damage to the delicate design.