海外向けギフトに人気のかわいい舞妓をあしらった「京舞妓」の携帯ブック型ピクチャー

A book-shaped picture of the cute MAIKO, which is popular as a gift for overseas.

美しい蒔絵で飾られた"37-2804 ブック型ピクチャー"は、見る者を京都の伝統的な舞妓文化へと誘います。黒塗りのエレガントなデザインが目を引き、どこにでも持ち運びができる使いやすさが魅力です。海外でも大変人気のあるアイテムで、贈り物やお土産にも最適です。

京舞妓の美しい姿が描かれたこのピクチャーは、日本の伝統と現代の融合を表現しています。手に取るたびに京都の美しい風景や歴史を感じられる、特別なアート作品です。ぜひ、日常に少しの贅沢を加える一品としてお手元にお迎えください。

※蒔絵やデザインの特性上、商品ごとに色味や模様が異なる場合がございます。ご了承ください。

The “37-2804 Book Picture” is decorated with beautiful maki-e lacquer and invites the viewer to enter the traditional Kyoto maiko culture. The elegant black lacquered design is eye-catching and easy to carry anywhere. This item is also very popular overseas and makes a great gift or souvenir.

This pictorial depiction of a beautiful Kyoto maiko represents a fusion of Japanese tradition and modernity. It is a special work of art that reminds you of the beautiful scenery and history of Kyoto every time you pick it up. We hope you will welcome it as a piece of art that adds a little luxury to your daily life.

*Color and pattern may vary from product to product due to the characteristics of maki-e and design. Please understand.